Newyork War Crimes’da yayınlanan yazı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.
Tel el-Baten'de cuma günleri belirli bir rutin izler. Öğle namazından sonra yüzlerce Filistinli erkek tepede toplanmaya başlar. Küçük gruplar halinde gözcüler tepeye tırmanır ve gördüklerini belediye başkanına ve yerel ileri gelenlere bildirmek için aşağıya koşarlar.
Tel al-Baten, Ramallah ve Kudüs'ü Nablus ve işgal altındaki Batı Şeria'nın kuzeyine bağlayan hayati bir kavşak noktası olan küçük Filistin köyü Sinjil'e bakmaktadır. Dağlık bölgenin büyük bir kısmı, görünüşte Filistin Yönetimi tarafından kontrol edilen A Bölgesi'nde yer almasına rağmen, kendilerine "Tepe Gençliği" adını veren bir grup Siyonist yerleşimci, İsrail mahkemesinin emrini ihlal ederek orada bir karakol kurmuş ve buradan Sinjil'i ve tarım arazilerini terörize etmektedir.
Yerleşimciler Tel el-Baten'in zirvesinde kamp kurmuş durumda. Her cuma Filistinliler protesto için geliyor ve her cuma yerleşimciler saldırıya geçiyor. Ocak ayının ortalarında ben de onlara katıldım.
Tel al-Baten'e tırmanıştan önce, Sinjil Belediye Başkanı Dr. Motaz Tafsha, gençlere yerleşimciler ancak ilk saldırırlarsa çatışmaya girmeleri talimatını verdi. Kamuflaj desenli bir kapüşonlu sweatshirt ve gri bir beyzbol şapkası giyen Tafsha, onlara şöyle dedi: "Evlerimizi koruyoruz, asla saldırmıyoruz. Sadece savunma amaçlı nöbet tutuyoruz."
Eşofman takımları, kar maskeleri ve yüzlerini sıkıca saran kapüşonlu sweatshirt'ler giymiş beş altı kişilik bir grup çocuk, tecrübeli erkeklerin özgüveniyle önden gidiyordu.
Belediye başkanı, çocuklara büyük taşlar ve kayalarla geçici barikatlar kurmalarını emretti.
Filistinli bir genç, yolun arkasındaki çalılıkta bir ateş yaktı ve ateş tamamen yandı. Yerleşimciler beklendiği gibi, gümüş renkli bir sedan arabadan inerek geldiler; bu araba, yerel Filistinliler tarafından silahsız genç yerleşimcilerle özdeşleştirilmişti. Bir yerleşimcinin havai fişeklerinin sesi, bazılarımızı saklanmaya zorlarken, diğerleri onlara taş attı. Onlar da karşılık olarak taş attılar.
Yerleşimciler bize İbranice bağırdılar. Anlayan Filistinliler de karşılık olarak "Ben-Gvir bir şerefsiz!" diye bağırdılar. Atılan taşların sayısına rağmen, her iki taraftan da tek bir kişi vurulmadı. Sinjil'den bir adam, ucuna yaklaşık bir düzine havai fişek bağlı bir sopayı yerleşimcilere doğru sürükleyerek ateş etti. Barut kokusu nemli havayı boğuyordu.
Kimse yumruk atmaya fırsat bulamadan ufukta bir cip belirdi. Sinjil halkı biliyordu: Bu cipi kullanan yerleşimci silahlı ve tehlikeliydi. Belediye başkanı geri çekilme emri verdi ve bir anda herkes dağdan aşağı koştu. Batıda, Tel Aviv'in silüeti güneş ışığında parıldıyordu.
Bir köy tek başına mücadele ediyor
Ocak ayının ortalarında Sinjil'e vardım. Ramallah'tan 32 kilometrelik (20 mil) yolculuk, trafik ve İsrail kontrol noktaları nedeniyle üç saat sürdü. Köy, dalgalı tepeler arasında dik bir şekilde yükseliyor, 4,5 metre yüksekliğinde jiletli telden yapılmış bir güvenlik çitiyle çevrili ve yasadışı yerleşimlerle kuşatılmış durumda. Çoğunluğu eski evlerden oluşan sıkı kümeler, binlerce yıl öncesine dayanan teraslar üzerine inşa edilmiş.
7 Ekim'den bu yana Sinjil'de ve işgal altındaki Batı Şeria'nın genelinde yerleşimci şiddeti tırmanmış olsa da, köyün mülksüzleştirilmesinin koşulları çok uzun zaman önce oluşturulmuştu.
2005'te İkinci İntifada'nın sona ermesini takip eden on yılda, A Bölgesi'ni yöneten ve sivil kontrolü elinde bulunduran o zamanki yeni kurulmuş Filistin Yönetimi ve İsrail ordusu, işgal altındaki Batı Şeria'daki siyasi örgütlerin çoğunu dağıttı ve siyasi faaliyetleri, otoritenin ulaşamadığı Telegram kanalları ve üniversiteler gibi kalan birkaç alana indirgedi.
İşgal altındaki Batı Şeria'da günümüzdeki direniş, yerel birimlerin destek, yardım ve takviye için ulusal ortaklara başvurduğu koordineli militan bir mücadeleden, yerleşimci saldırı dalgalarına karşı neredeyse izole bir şekilde kendilerini savunan küçük belediyelerin hassas bir denge oyununa dönüştü. Çok fazla baskı yapıp bir yerleşimciyi ağır şekilde yaralarsanız veya öldürürseniz, köyünüz kuşatılır veya yıkılır. Hiç baskı yapmazsanız, köyünüz Filistin topraklarına tecavüz eden sürekli büyüyen yerleşim ağına dâhil edilir.
Sinjil, silahlı direnişin ve siyasi oluşumların ciddi şekilde zayıfladığı, yerleşimcilerin şiddetinin ve toprak gaspının amansız bir şekilde tırmandığı bir dönemde topraklarını savunmak zorunda kalıyor.
2025 baharından beri, yerleşimciler Sinjil'in güney mahallelerinde düzinelerce evi yerle bir edip işgal ettiler. Tel al-Baten'deki tehditkâr varlıkları, çoğu çiftçi olan Sinjil halkının topraklarını işlemesini engelledi. Köyün en bilinen restoranlarından biri, humusunu kuru olarak servis etmeye başladı: Yerleşimci saldırıları, çiftçilerin son zeytin hasadından yeterli miktarda yağ elde etmelerini engelledi.
Sinjil'deki şiddet olayları 11 Temmuz 2025'te doruk noktasına ulaştı. Cuma namazından sonraki haftalık protesto sırasında, yaklaşık bir düzine silahlı yerleşimci, Tel al-Baten tepesinde toplanan ve aralarında birkaç yabancı aktivistin de bulunduğu protestocularla karşı karşıya geldi. Yerleşimciler protestocuları kuşatıp sopa ve taşlarla dövdüler, ardından dört tekerlekli araçlarla gelen diğer yerleşimciler grubu kovalayarak dağılmalarına neden oldular. Bu kaosun içinde Muhammed Şalabi ve Seyf el-Din Muslat, Sinjil'e geri dönmek yerine, tepelerin daha derinlerine doğru bir izi takip ettiler.
Şalabi'nin cesedi bir zeytin ağacının altında, vurularak öldürülmüş halde bulundu. Birkaç kilometre ötede ise el-Din, zar zor hayatta kalmıştı. O akşam Ramallah'taki bir hastanede öldüğü açıklandı.
Yeni bir savunma ağı
Öldürülen adamların bulunduğu dağın o kısmı, 1993 Oslo Anlaşmaları uyarınca A Bölgesi'nde yer almaktadır. Filistin Yönetimi, A Bölgesi'nde iç güvenlik ve sivil işleri kontrol etmektedir. B Bölgesi'nde ise sadece sivil işleri kontrol ederken, İsrail güvenliği kontrol etmektedir. C Bölgesi'nde ise İsrail İşgal Güçleri tam kontrolü elinde bulundurmaktadır.
Ancak Filistinlilerin dilekçesinin ardından, Ağustos 2025'te yerleşimcilerin ve karakollarının kaldırılması gerektiğini savunanlar İsrail yetkilileriydi. Bir İsrail tümen komutanı, "kanunsuzların" yasadışı olarak yollar açtığını ve Filistin evlerini işgal ettiğini yazdı. Aylar sonra, karakol hala yerinde duruyor, yerleşimci saldırıları devam ediyor ve Sinjawal halkı şiddet tehdidi olmadan topraklarına erişemiyor.
Sinjil'in içinde bulunduğu durum işte bu. Filistin kontrolü altında bile, yerel halk haklarını korumak için İsrail mahkemesine sunulan dilekçelere tutunurken, İsrail askerleri silahlarla devriye geziyor.
Yerleşimcilerin devam eden varlığına karşılık olarak, Sinjil köylüleri bölgede yeni bir savunma ağı kurdular. Tel al-Baten'in tepesindeki yerleşimci karakolunun karşısında, Sinjawal halkı çadır şeklinde bir güvenlik istasyonu kurdu. Çadırın içinde, birkaç düzine adam el yapımı bir sobanın etrafında oturup kahve demliyor ve sohbet ediyor. Bazıları genç, doğrudan okuldan veya işten gelenler. Diğerleri daha yaşlı, siyah beyaz kefiyeli başlarını eğmiş, sessizce kahvelerini içiyorlar. Filistin kampını yerleşimcilerden ayıran tek şey, hayvan kemikleri ve kayalarla dolu bir tarafsız bölge.
Her birkaç dakikada bir, adamlardan biri çadırın dumanlı atmosferinden çıkarak soğuğa meydan okuyor. Kahve telvesi yığınlarının ve yüzlerce boş enerji içeceği kutusunun üzerinde durarak, güçlü bir el feneriyle sırtı tarıyor, kayalıkların, terk edilmiş yapıların ve zeytin ağacı sıralarının manzarasındaki değişiklikleri arıyor.
Çoğu zaman, yeşil bir lazer ışınları, ışınlara dik olarak kesişiyor; bu da Sinjil'in güneybatısındaki Cilcilyya'daki bazı adamların da gözetleme yaptığının bir işareti. Karşımızdaki tepede yanıp sönen turuncu bir ışık, bir şeylerin olup bittiğini doğruluyor, ancak çadırdaki adamlar endişeli değil. Eskimiş sandalyelerine yaslanıp tepedeki İsrail askerlerinin varlığını bekliyorlar: "Ahlan wa sahlan."
İlkbaharda gece nöbetlerini başlattıklarından beri, kendilerine “toprağın koruyucuları” diyen bu grup, çadırda günde 24 saat, haftada yedi gün hazırda bekleyen adamlara sahip. Geceleri, karanlığın örtüsüyle cesaretlenen yerleşimcilerin bir saldırı başlatmadığından emin olmak için dağ sıralarını kontrol ediyorlar. Yerleşimciler kendilerine “dağın canavarları” diyorlar, ancak nöbetçilerden biri “onlar daha çok tavşan gibiler” diyor. Çadır kurulduğundan beri, nöbetçiler Sinjil'in güney bölgesine yönelik daha fazla saldırıyı başarıyla engelleyebildiler.
Bazen yerleşimciler çadıra gizlice yaklaşmaya çalışırlar, ancak adamlar bana uyarı mesajı gönderildikten birkaç dakika sonra yüzlerce Sinjalawi'nin toplandığını ve yerleşimcilerin herhangi bir zarar veremeden geri çekildiğini söylüyorlar. Düşmanlarını aylarca inceledikten sonra, gözcüler hangi yerleşimcinin kim olduğunu ve arabalarının rengine bakarak ciddi bir tehdit oluşturup oluşturmadıklarını tam olarak belirleyebiliyorlar. İşgal altındaki Batı Şeria'da şiddet son derece kişisel bir boyuta sahip.
Günler birbirine karışıyor.
Ocak ayında Tel al-Baten'in eteğinde, İsrail Silahlı Kuvvetlerine ait cipler yaklaştı. Sinjil'deki Filistinliler dağdan aşağı çekildikten sonra bile yerleşimciler onları çağırmaya devam etti. Askerler ciplerinden atlayıp otomatik tüfeklerini metalik bir senkronizasyonla ateşlediklerinde, çadırın dışında sadece bir düzine kişi kalmıştık.
Devriye lideri Filistinlilerin sırası boyunca yürüdü ve görünüşe göre rastgele dört genci işaret etti.
Çocuklara, talimat verildiği gibi ellerini askerlerin arabalarının kaputuna koymaları ve ayaklarını iyice açmaları söylendi. Askerler onları aradı ve eşyalarını -sigara, telefon, çakmak, tesbih- arabanın üstüne koydu.
Filistinli askerlerden biri, baş asker David'e İbranice bağırdı. Elinde bir yığın kâğıt sallıyordu: Bu topraklarda yerleşimi yasaklayan İsrail mahkeme kararı.
Kısa bir tartışmanın ardından askerler dört genci serbest bırakıp uzaklaştılar.
Gelecek Cuma, aynı şey tekrar olacak. Yerleşimciler saldıracak, Filistinliler karşılık verecek, askerler gözaltına alacak, mahkeme kararları havada uçuşacak. Sinjil'in evlatları, ellerinde taşlar, dürbünler, kameralar ve başka seçeneklerinin olmamasının verdiği güçle, topraklarını savunmak için cinayet, dayak ve hapis cezası riskini göze alacaklar.