Cezayir'in Fransa'yı teröristlere fidye vermekle suçlaması, iki ülke ilişkilerinde tansiyonu yükseltti